CMN | page créée en 2005 | actualisée le 12 décembre 2015

 

 

ROUEN, Bibliothèque municipale

 

 

22 (A. 117)

XII ▪ Bible. Plat de couverture : office de saint Étienne en notation normande ▪ CGM, p. 6.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 16-17.

 

 

26 (A. 292)

853-857 Office partiel du quatrième dimanche de l’Avent (f. 47 v) ; Alleluia v. Beati qui persecutionem (f. 48) ; antienne Dum ortus fuerit en notation alphabétique neumée (f. 62 v). Provenance : Jumièges CGM, p. 8-10.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 25-27.- René-Jean Hesbert, «Un curieux antiphonaire palimpseste de l'office. Rouen, A. 292 (IXe s.) », Revue bénédictine, 64 (1954), 28-45.- Schlager, Alleluia-Melodien, 1965, p. 262.

 

 

32 (A. 21)

 

 

 

93 (A. 380)

XIII ▪ Évangile glosé de st Luc. f. 88v : séquence ▪  CGM, p. 22.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 32.

 

 

141 (A. 244)

XI ▪ Modèles de neumes normands au XIe s. (f. 173) ▪ CGM, p. 31-32.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 23.

 

 

126 (A. 216)

XIII ▪ Antiennes correspondant aux deux premiers nocturnes des matines dominicales (f. 27 v-40), du premier nocturne du lundi (f. 45-54), du second nocturne du lundi pour les temps de la Septuagésime du Carême et de la Passion (f.55 v-65 v), du premier nocturne du mardi (f. 65-69) et l’ensemble des antiennes fériales liées au psaume 50 Miserere (f. 70 v) ▪ CGM, p. 29.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 20-23.

 

 

160 (A. 353)

XII ▪ Double feuille de garde provenant d’un graduel du XVe s. : extrait du commun d’un apôtre. Introït Mihi autem, graduel Nimis honorati sunt, graduel In omnem terram, graduel Constitues CGM, p. 35.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 30-31.

 

 

192 (A. 531)

XIII Bréviaire-missel de St-Ouen (Rouen). f. 46-60 Office noté de la Fête-Dieu (12 lec. ; S. XIV) ; 62-115 Temporal d’été noté ; noté à partir du f. 199 jusqu’à la fin (sanctoral et commun des saints) ▪ Leroquais, Sacramentaires, 1924, IV, n° 741.- Hofmann-Brandt, Tropen, 1971, t. 2, p. 185.

 

 

193 (A. 575)

XIV ▪ Bréviaire de Saint-Laurent d’Eu ▪ Leroquais, Bréviaires, 1934, IV, n° 742.

 

 

195 et 196 (Y. 95)

XIV Bréviaire de Rouen Leroquais, Bréviaires, 1934, IV, n° 743.

 

 

197 (A. 580)

XIV in. Psautier et diurnal dominicain ▪ Leroquais, Psautiers, 1940, II, n° 397 (PDF).

 

 

205 (Y. 46)

XIII/2 ▪ Bréviaire de Fécamp ▪ Leroquais, Bréviaires, 1934, IV, n° 750.

 

 

206 (A. 63)

XIV/1 ▪ Bréviaire de Fécamp ▪ Leroquais, Bréviaires, 1934, IV, n° 751.

 

 

209-210 (Y. 1751-2)

XII/XIII ; vers 1173 (Diard) Bréviaire à l’usage de Jumièges Leroquais, Bréviaires, 1934, IV, n° 754.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 71-72.- Le Roux, Répons, 1997, p. 22.- Diard, Répertoire, 2011, p. 123-254 (Ms. 209), 277-478.

 

 

211 (A. 145)

XII ▪ Bréviaire incomplètement noté à l’usage de Jumièges Leroquais, Bréviaires, 1934, IV, n° 755.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 18-19.

 

 

215 (A. 488)

XV ▪ Bréviaire de St-Florent-les-Saumur ▪ Leroquais, Bréviaires, 1934, IV, n° 759.

 

 

216 (A. 545)

XIV 1/2 Bréviaire d’Evreux (temporal et sanctoral d’hiver) Leroquais, Bréviaires, 1934, IV, n° 760.- Hofmann-Brandt, Tropen, 1971, t. 2, p. 185.

 

 

220 (A. 541)

XIV Diurnal de Jumièges CGM, p. 44.

 

 

222 (A. 551)

XIII Processionnal à l’usage de la cathédrale de Rouen Corbin, Déposition, 1960, p. 56.- Hofmann-Brandt, Tropen, 1971, t. 2, p. 185.- RISM B XIV,2, p. 150-152.

 

 

223 (A. 548)

XIV Processionnal de Fécamp   Stäblein, Hymnen, p. XII, 622.- Corbin, Déposition, 1960, p. 56.- RISM B XIV,2, p. 149-150.

 

 

224 (A. 480)

XVIII Processionnal à l’usage des Dominicaines de St-Sever près de Rouen RISM B XIV,2, p. 148.

 

 

227 (A. 367)

XIII Psautier de Jumièges. 129v-131 Office des défunts (fragm.) noté Leroquais, Psautiers, 1940, II, n° 400 (PDF).- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 31-32.

 

 

229 (A. 432)

XIV Psautier de Jumièges. 191-196 : Salve regina et hymnes notées  Leroquais, Psautiers, 1940, II, n° 402 (PDF).- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 35-36.- Diard, Répertoire, 2011, p. 569-579.

 

 

231

XI ▪ Psautier (Canterbury) ▪ Leroquais, Psautiers, 1940, II, p. 194-186 (PDF).- Boynton, Office Hymns, 2003, p. 117.

 

 

240 (A. 253)

1167-1168 ▪ Capitulaire-collectaire-rituel de Jumièges ▪ CGM, p. 47.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 23-24.

 

 

243 (A. 164)

XI Bréviaire à l’usage de Marmoutier Leroquais, Bréviaires, 1934, IV, n° 764.-  Corbin, Neumen, p. 126.- Boynton, Office Hymns, 2003, p. 117.

 

 

244 (A. 261)

XII 2/4 et XVI Bréviaire de Fécamp Leroquais, Bréviaires, 1934, IV, n° 765.- Corbin, Neumen, p. 109.- Hofmann-Brandt, Tropen, 1971, t. 2, p. 185.

 

 

245 (A. 190)

XIII 2/2 et XIV m. Antiphonaire de Fécamp CGM, p. 48.- Huglo, Tonaires, 1971, p. 332-333.- Hofmann-Brandt, Tropen, 1971, t. 2, p. 185.

 

 

246 (A. 262)

XIII Antiphonaire CGM, p. 48.

 

 

247 (A. 334)

XIII Antiphonaire monastique (été) à l’usage de l’abbaye de Jumièges (?) CGM, p. 48.

 

 

248 (A. 339)

XIII Antiphonaire de Jumièges (sanctoral) CGM, p. 49.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 29-30.- Stäblein, Hymnen, p. 698, passim.- Chartier, Hucbald, 1995, p. 391.- Diard, Répertoire, 2011, p. 501-565.- Cantus : http://publish.uwo.ca/~cantus/aboutms3.html#rouen (dépouillement : http://bach.music.uwo.ca/cantus/search.asp)

 

 

249 (A. 280)

XII-XV Graduel et prosaire-séquentiaire à l’usage de la collégiale Saint-Laurent d’Eu (Augustins) CGM, p. 49.- GR, II (1957), p. 128.- Hiley, Ordinary, 1986, p. 51.- D. Hiley, « Rouen, Bibliothèque municipale MS 249 (A. 280) and the Early Paris Repertory of Mass Chants and Sequences », Music and Letters, 70 (1989), p. 467-482, pl. I [= f. 11v-12r].

notice

 

250 (A. 233)

XIII ex.-XIV 1/3 Graduel-séquentiaire-tropaire de Jumièges GR, II (1957), p. 128.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 77-82.- Downey/Fleming, Communions, 2005, p. 71.- Hiley, Ordinary, 1986, p. 52.- Inconnu du Corpus Troporum.

notice

 

251 (A. 393)

XIII 2/2 (XIV in. ?) Bréviaire à l’usage de Fécamp (été) Leroquais, Bréviaires, 1934, IV, n° 766.- Hofmann-Brandt, Tropen, 1971, t. 2, p. 185.

 

 

252 (A. 486)

XIV Antiphonaire de St-Ouen CGM, p. 49.- Kelly, Responsory Prosas, 1977, passim.

 

 

253 (A. 538)

XIV Processional et rituel à l’usage de Fécamp CGM, p. 49.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 32-33.- Corbin, Déposition, 1960, p.56.- Hofmann-Brandt, Tropen, 1971, t. 2, p. 185.- RISM B XIV,2, p. 148-149.

 

 

254 (A. 226)

XIV-XV Antiphonaire de Bonne-Nouvelle (Rouen) CGM, p. 49-50.- Stäblein, Hymnen, p. 698, passim.- Chartier, Hucbald, 1995, p. 391.

 

 

255 (A. 455)

XV Processionnal et rituel augustin (Saint-Lô de Rouen) RISM B XIV,2, p. 147-148.

 

 

256 (A. 284)

XVI Antiphonaire de la cathédrale de Rouen CGM, p. 50.- Kantorowicz, Laudes regiae, 1946, p. 166.- Bukofzer, Laudes, 1946, p. 192.

 

 

259 (A. 586)

XVI Antiphonaire de St-Ouen de Rouen CGM, p. 50.

 

 

267 (A. 401)

XII Missel de Jumièges GR, II (1957), p. 128.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 33-35.

 

 

274 (Y 6)

XI Sacramentaire de Winchester Leroquais, Sacramentaires, 1924, I, n° 40.

 

 

276 (A. 459)

XIII Missel de St-Ouen (Rouen) Leroquais, Sacramentaires, 1924, II, n° 333.- Kantorowicz, Laudes regiae, 1946, p. 233.- Hiley, Ordinary, 1986, p. 52.

 

 

277 (Y. 50)

1231-1245 Missel de Rouen Leroquais, Sacramentaires, 1924, II, n° 249.- Kantorowicz, Laudes regiae, 1946, p. 233.- Gay, Formulaires, 1957, p. 87.- GR, II (1957), p. 128.- Hiley, Paris Repertory, 1989, p. 475.- John Haynes, « New light on the polyphonic sequence Ave virgo, virga Jesse », Early Music, XXXIV/1 (2006), p. 55-73 (table des séquences, p. 59).- Downey/Fleming, Communions, 2005, p. 71.

notice

images

278 (A. 33)

XIV Missel de Paris. Provenance : Notre-Dame d’Eu Leroquais, Sacramentaires, 1924, II, n° 497.- Kantorowicz, Laudes regiae, 1946, p. 233.

 

 

280 (Y 1)

XV/2 Missel de Rouen Leroquais, Sacramentaires, 1924, III, n° 722.- Downey/Fleming, Communions, 2005, p. 68.

 

 

282 (Y. 47)

XIV Missel à l’usage de l’abbaye Saint-Catherine-du-Mont Leroquais, Sacramentaires, 1924, II, n° 365.

 

images

289 (A. 355)

XIVin Missel votif à l’usage d’une confrérie de la Charité du Saint-Esprit Leroquais, Sacramentaires, 1924, II, n° 364.

notice

images

290 (A. 313)

XII Missel de Fécamp Leroquais, Sacramentaires, 1924, I, n° 86.- Corbin, Neumen, p. 109.

 

 

291 (A. 329)

XIII Missel de St-Wandrille. Préfaces notées Leroquais, Sacramentaires, 1924, II, n° 547, n° 303.

 

 

295 (A. 398)

XIII Missel de Fécamp Leroquais, Sacramentaires, 1924, II, n° 335.

 

 

297 (A. 266)

XII Missel (non noté) de Jumièges. Lettres significatives aux péricopes de la Passion ▪ Leroquais, Sacramentaires, 1924, I, n° 153.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 24.

 

 

299 (A. 305)

XIII/1 Missel (non noté) de Jumièges ou de St-Wandrille Leroquais, Sacramentaires, 1924, II, n° 245.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 28-29.

 

 

301 (Y 58)

1485 Missel (non noté) de Jumièges.Intonations du Gloria et du Credo. Préfaces Leroquais, Sacramentaires, 1924, III, n° 804.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 64.

 

 

303 (Y 211)

XIV/XV Missel-séquentiaire (non noté) de Jumièges. 18v-23v Préfaces notées. 26v-27v Canon Leroquais, Sacramentaires, 1924, II, n° 431.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 73.

 

 

305 (A. 166)

XIII/1 Missel à l’usage d’Évreux (Montaure ? puis abbaye Saint-Ouen) Leroquais, Sacramentaires, 1924, II, n° 253.- Gay, Formulaires, 1957, p. 85.- GR, II (1957), p. 129.- Downey/Fleming, Communions, 2005, p. 70.

 

images

308 (A. 002)

XV Préfaces, oraison et bénédictions festives CGM, p. 59 (par erreur « Graduale Rothomagense ».

 

 

310 (A. 293)

XI Evangéliaire de Jumièges. Généalogies notées et certaines parties de la Passion selon saint Matthieu  CGM, p. 59.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 27-28.

 

 

311 (A. 272)

XII-XIII ▪ Evangéliaire-collectaire de Jumièges. f. 14-15 Généalogie (add. S. XIII) ▪ CGM, p. 59.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 24-25.

 

 

312 (Y. 113)

XII+XIII ▪ Evangéliaire-collectaire ; Ordinaire de Jumièges ▪ CGM, p. 59.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 71.

 

 

313 (A. 279)

XII ▪ Evangéliaire de Fécamp ▪ CGM, p. 60.

 

 

314 (A. 25)

XIII ▪ Evangéliaire de Rouen ▪ CGM, p. 60

 

 

315 (A. 427)

XIII ▪ Evangéliaire de St-Wandrille ▪ CGM, p. 60.

 

 

316 (A. 23)

XIV ▪ Evangéliaire (St-Patrice de Rouen) ▪ CGM, p. 60.

 

 

318 (A. 359)

XV ▪ Evangéliaire (Marie-Madeleine, Rouen) ▪ CGM, p. 60.

 

 

365 (A. 10)

1497 Missel-séquentiaire (non noté) de Jumièges. Intonations du Gloria, Préfaces, Intonation du Credo CGM, p. 68.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 13.

 

 

368 (A. 27)

X Pontifical de St-Germans in Cornwall, dit Pontifical de Lann-Aleth ou de Saint-Malo  Leroquais, Pontificaux, 1937, II, n° 188 (PDF).- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 14-15.- Corbin, Neumen, p. 23, 24, 26, 30, 135.- Exposition "Une tradition millénaire" 1980/1981, n° 48.

 

 

369 (Y. 7)

Xex Pontifical de Winchester, dit Bénédictionnaire de l’archevêque Robert Leroquais, Pontificaux, 1937, II, n° 189 (PDF).- Corbin, Neumen, p. 135

 

 

370 (A. 34)

XIII/1 Pontifical de Reims Leroquais, Pontificaux, 1937, II, n° 190 (PDF).

 

 

374 (A. 18)

XVIin Pontifical romain Leroquais, Pontificaux, 1937, II, n° 193 (PDF).

 

 

384 (Y. 110)

XV ▪ Ordinaire de Rouen ▪ CGM, p. 73.- Corbin, Déposition, 1960, p. 56.

 

 

389 (Y. 224)

XIII-XIV ▪ Ordinaire de St-Ouen de Rouen ▪ CGM, p. 74.

 

 

397 (A. 412)

XIV ▪ Ordinaire (non noté) de Jumièges. Venite iubilemus ei ipse conspicit (add. f. 12) ▪ CGM, p. 76.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 35.

 

 

398 (A. 593)

XIV ▪ Ordinaire (sans not.) de Jumièges.Intonation du Kyrie de la Messe de la Nuit de Noël ▪ CGM, p. 76.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 36.

 

 

399 (Y. 165)

XV ▪ Ordinaire de Jumièges ▪ CGM, p. 76.

 

 

453 (A. 425)

IX Œuvres de st Jérôme et de Rufin. Nombreuses additions de pièces liturgiques neumées ou notées (f. 1v, 2r, 3v, 95-100v) Exposition "Une tradition millénaire" 1980/1981, n° 47.-  RISM B XIV,2, p. 147.

 

 

465 (A. 217)

XI ▪ Deux antiennes en l’honneur de st Nicolas (neumé, addition du XIe s.) CGM, p. 95.-  Corbin, Neumen, p. 109.

 

 

489 (A. 254)

XI-XIII f. 71 Christus vincit neumé CGM, p. 106-107.- Kantorowicz, Laudes regiae, 1946, p. 89, 166.- Bukofzer, Laudes, 1946, p. 191.- Corbin, Neumen, p. 109.

 

 

496 (A. 205)

IX-XI Grégoire le Grand, Moralia in Job. F. 135 v : transcriptions musicales des incipit de deux répons Ingressus Pilatus et R/ Planxit autem Dauid de deux mains différentes du XIIe s. selon Hesbert ▪ CGM, p. 108-109.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 19-20.

 

 

514 (A. 79)

XV ▪ En troisième de couverture, office noté de la translation de saint Nicolas ▪ CGM, p. 113.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 15-16.

 

 

532 (A. 395)

XI f. 16 « Laudem Deo dicam per secula... » (neumé) CGM, p. 120.

 

 

537 (A. 438)

XII f. 89  deux hymnes avec not. neumatique CGM, p. 123-124.- Kantorowicz, Laudes regiae, 1946, p.166.

 

 

538 (A. 387)

XII Hymne « Pie colamus » (Marie-Madeleine) partiellement transcrite en notation normande in campo aperto (f. 85 v) ▪ CGM, p. 124-125.

 

 

576 (A. 148)

XIV Thomas d’Aquin, Commentaire des Sentences (livre III).- 163r-275v Pontifical de Guillaume Durand ▪ CGM, p. 142-143.

 

 

773

XV ▪  Règle et rituel des Carmes ▪ CGM, p. 209.

 

 

1123 (U. 61)

XII ▪ Transcription du répons Quid dormis Petre en marge de queue (f. 175 v) ▪ CGM, p. 278.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 36-37.

 

 

1375 (A. 120)

XIII, XI Psautier de Jumièges Leroquais, Psautiers, 1940, II, n° 407 (PDF).- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 17-18.

 

 

1377 (U. 108)

IX ▪ Vitæ sanctorum. Dernière phrase de la Vita sancti Hugonis surmontée de neumes (f. 152) ▪ CGM, p. 343-344.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 41

 

 

1382 (U. 109)

XI Vitae sanctorum. Messe de sainte Catherine partiellement transcrite (f. 118 v-119) ; office de saint Taurin d’Évreux en notation neumatique de Fécamp suivi des oraisons de la messe et des hymnes (f. 132-134) ; Hymne Pie colamus (Marie-Madeleine) (f. 199) ; Hymne Hostis Herodes (Saints-Innocents) (f. 199 v). Plat de couverture : fragment de bréviaire canonial noté (XIe s.) proposant les nocturnes du dimanche après l’Épiphanie ▪ CGM, p. 354-356.- Hesbert, Jumièges, 1954, p.  41-46.- Corbin, Neumen, p. 109

 

 

1383 (Y. 80)

XI ▪ Légendier. Notation alphabétique normande a-p et neumes normands in campo aperto. Antienne mariale O generosa parens et répons Agnus dei christus (f. 77) ; office de saint-Léger (f. 168-168 v) ▪ CGM, p. 356-360.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 65-70.

 

 

1385 (U. 107)

XI ▪ Hymne alphabétique Auxilium de saint Swithun (f. 28) sur trois chants différents et répons Libera me suivi de trois versets (f. 94 v) en notation normande ▪ CGM, p. 360-362.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 38-40.- Planchart, Repertory, 1977, II, p. 349.

 

 

1386 (U. 158)

XI ▪ Recueil d’évangile, de vies de saints et de pièces notées. Deux premières antiennes de l’office de saint Évroul (f. 11) ; hymne Summe culparum (f. 11) ; hymne Magno salutis (Marie-Madeleine) (f. 11 v) ; répons Princeps sancte (saint Michel) (f. 31r) ; Tonaire des Introïts et Gloria tropé Spiritus et alme (f. 40). ▪ CGM, p. 362-363.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 58-64.- Corbin, Neumen, p. 109.- Exposition "Une tradition millénaire" 1980/1981, n° 50.

 

 

1392 (U. 98)

XII ▪ Vies de saints. Au feuillet de garde, prose de Noël Promissa mundi en notation normande sur lignes. Vie de sainte Austreberte (f. 114) ▪ CGM, p. 375.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 37.

 

 

1396 (U. 135)

XI-XII Office de saint Julien (f. 38) ; Hymne Magno salutis gaudio (Marie-madeleine) et antienne Homo quidam (f. 58 v) ; Hymne Iam lucis notée (f. 61 v) ; Neuma triplex et deux formules de l’Ite missa est (f. 62 v-63) ; modèles de neumes normands (f. 63 v) ; Benedicamus Domino complet noté (f. 82 v) ; office de saint Gilles (f. 91-93) ; Antiennes du commun des saints notées (f. 93-95) ; office de saint Taurin d’Évreux (f. 95 v-97).- CGM, p. 379-380.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 46-53.- Corbin, Neumen, p. 109.- Haggh/Huglo, Office de saint Julien, 2010, p. 419.

 

 

1398 (U. 155)

XII ▪ Office de saint Laurent et de saint Grégoire (f. 122-128) ; versets du répons Libera (f. 128 v).- CGM, p. 381-382.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 53-58.- Lobrichon, Le dossier magdalénien, 1992, p. 164.

 

 

1406 (Y. 41)

XII ▪ Actes des archevêques de Rouen avec l’office de saint Romain en notation alphabétique (f. 36) ▪ CGM, p. 404-409.

 

 

1409 (Y. 189)

XII ▪ Vies de saints. Office de saint Aychadre, second abbé de Jumièges (f. 36 v –37) ; Texte neumé Ad nutum uiri Dei et la leçon tropée de Noël Lectio Ysaie prophete… In qua christus lucida. Hec dicit dominus… Populus gentium (f. 37) ; Ab exordio mundi ( ?) neumé, Alleluia sans verset neumé et modèles de neumes (f. 136 v) ▪ CGM, p. 412.- Hesbert, Jumièges, 1954, p. 72-73.

 

 

1417 (U. 45)

X Vitae, sermones. 56v : Magnus Deus neumé (add. Xe s.) CGM, p. 423.- Corbin, Neumen, p. 109-110.

 

 

1432 (Y. 49)

XV ▪ Vie de st Ouen, en latin et en français avec son office noté ▪ CGM, p. 429-430.

 

 

3030 (Coll. Leber 144)

XV Processionnal dominicain RISM B XIV,2, p. 152