ñ

Les textes du Pulpitarium
d’après Colmar, Bibliothèque municipale, Ms. 303

LES CHANTS DE LA MESSE

all vall alleluia / verset de l’alleluia

ca canticum

com communion

gr vgr graduel / verset du graduel

in introit

off offertoire

pin psaume d’introit

tr tractus

v verset

rubriques ou textes seuls (sans la notation musicale) (en italiques)

66r gr In universi. vgr Vias tuas domine notas fac michi et semitas tuas edoce me. all Alleluia. vall Ostende nobis domine misericordiam tuam et salutare 66v misericordiam tuam et salutare tuum da nobis.

66v gr Ex Syon vgr Congregate illi sanctos eius qui ordinaverunt testamentum eius super sacrificia. all Alleluya. vall Letatus sum in his que dicta sunt michi in domum 67r domini ibimus.

67r gr Qui sedes. vgr Qui regis Israel intende qui deducis velut ovem ioseph. all Alleluya. vall Excita domine potentiam tuam et veni ut salvos facias nos.

67v ca Benedictus es domine deus patrum nostrorum. chorus Et laudabilis et gloriosus in secula. v Et benedictum nomen glorie tue quid est sanctum. chorus Et laudabile et gloriosum in secula. v Benedictus es in templo sancto glorie tue. chorus Et laud. v Benedictus es super thronum sanctum regni tui. cho. Et laud. v Benedictus et super sceptrum divinitatis tue. Et laud. v Benedictus 68r es qui ambulas super pennas ventorum. cho Et laud. v Benedictus es qui sedes super cherubym intuens abyssos. Cho. Et laud. v Benedicant te omnes angeli et sancti tui. Cho Laudabilem. v Benedicant te celi terra mare et omnia que in eis sunt. Cho. Laudabilem. Gloria patri (...) Laudabili v Sicut erat in principio (...) 68v Chorus Et laus et honor potestas et imperium. v Benedictus es Chorus Domine deus

68v gr Prope est dominus. vgr Laudem domini loquetur os meum et benedicat omnis caro nomen sanctum eius. all Alleluya. vall Veni domine et noli tardare relaxa facinora 69r plebis tue.

69r gr Hodie. vgr Domini est terra. Gloria. evovae. gr Hodie. v Qui regis Israhel intende qui deducis velut ovem Ioseph qui sedes super cherubyn appare coram Effrem Beniamin et Manasse. all Alleluia vall Crastina 69v die delebitur iniquitas terre et regnabit super nos salvator mundi off Tollite. com Revelabitur.

69v In nocte natalis domini ad primam missam Introitus in Dominus. pin Quare fremuerunt. Gloria. evovae. gr Tecum vgr Dixit dominus domino meo sede a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabellum pedum 70r tuorum. all Alleluia vall Dominus dixit ad me filius meus es tu et ego hodie genui te off Letentur. com In splendoribus.

70r gr Benedictus. vgr A domino factum est et est mirabile in occulis 70v nostris. all Alleluia. vall Dominus regnavit induit dominus fortitudinem et precinxit se virtute

70v in Puer pin Cantant. Gloria. evovae. gr Viderunt. vgr Notum fecit dominus salutare suum ante conspectum gentium revelavit 71r iusticiam suam. all Alleluia vall Dies sanctificatus illuxit nobis venite gentes et adorate dominum quia hodie descendit lux magna super terram sq Letabundus off Tui sunt. com Viderunt.

71r gr Speciosus vgr Eructavit cor meum 71v verbum bonum dico ego opera mea regi lingua mea calamus scribe veloci ter scribentis all Alleluia. vall Dominus regnavit decorem.

71v gr Puer vgr Viderunt. all Alleluia. vall Multifarie olim deus loquens patribus in prophetis novissime diebus istis 72r locutus est nobis in filio suo off Tui sunt com Viderunt.

72r r Benedictus. All. Dominus reg. decorem

72r in Ecce. pin Deus iudicium. Gloria evovae. gr Omnes. vgr Surge et illuminare Iherusalem quia gloria domini super te orta est. all Alleluia vall Vidimus stellam eius in oriente 72v et venimus cum muneribus adorate eum. sq Lebadundus off Reges tharsis com Vidimus

73r In dominica I^a post oct. epiphanie
gr Misit vgr Confiteantur domino misericordie eius et mirabilia eius filiis hominum. all Alleluia vall Laudate deum omnes angeli eius laudate eum 73v omnes virtutes eius

gr Timebunt. vgr Quoniam edificavit dominus Syon et videbitur in maiestate sua. all Alleluia vall Dominus regnavit exultet terra letetur insule multe.

74r gr Adiutor vgr Quoniam non in finem oblivio erit pauperis patientia pauperum non peribit in eternum exurge domine non prevaleat homo tr De profundis clamavi ad te domine exaudi vocem meam. v Fiant aures tue intendentes 74v orationem servi tui v Si iniquitates observaveris domine quis sustinebit v Quia apud te propiciacio est et propter legem tuam sustinui te domine.

74v gr Sciant vgr Deus meus pone illos ut rotam et sicut 75r stipulam ante faciem venti tr Commovisti domine terram et conturbasti eam. v Sana contritiones eius quia mota est. v Ut fugiant a facie arcus 75v ut libetentur electi tui.

75v gr Tu es vgr Liberasti in brachio tuo populum tuum filios Israel et Ioseph. tr Iubilate domino omnis teera servite domino in leticia. 76r v Intrate in conspectu eius in exultatione v Scitote quod dominus ipse est deus. v Ipse fecit nos et non ipsi nos nos autem populus eius et oves pascue eius.

gr Angelus. vgr In manibus portabunt te ne umquam offendas 76v ad lapidem pedem tuum. tr Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei celi commorabitur v Dicet domino susceptor meus es et refugium meum deus meus sperabo in eum v Quoniam ipse liberabit 77r me de laqueo venantium et a verbo aspero v Scapulis suis obumbrabit tibi et sub pennis eius sperabis. v Scuto circumdabit te veritas eius non timebis a timore nocturno v A sagitta volante per diem a negocio perambulante in tenebris a ruina et demono meridiano 77v v Cadent a latere tuo mille et decem milia a dextris tuis tibi autem non appropinquabit v Quoniam angelis suis mandavit de te ut custodiant in omnibus viis tuis v In manibus portabunt te ne unquam offendas ad lapidem pedem tuum v Super aspidem 78r et basiliscum ambulabis et concultabis leonem et draconem v Quoniam in me speravit liberabo eum protegam eum quoniam cognovit nomen meum v Invocabit me et ego exaudiam eum cum ipso sum in tribulatione v Eripiam eum et glorificabo eum 78v longitudine dierum adimplebo eum et ostendam illi salutare meum.

78v tr Confitemini domino quoniam bonus quoniam in seculum misericordia eius. v Quis loquetur potentias domini auditas faciet omnes laudes eius v Beati qui custodiunt 79r iudicium et faciunt iusticiam in omni tempore. v Memento nostri domine in beneplacito populi tui visita nos in salutari tuo.

79r gr Exurge vgr In convertendo inimicum meum retrorsum infirmabuntur et perient a facie 79v tua. tr Ad te levavi oculos meos qui habitas in celis. v Ecce sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum. v Et sicut oculi ancille in manibus domine sue v Ita oculi nostri ad dominum 80r deum nostrum donec misereatur nostri v Miserere nobis domine miserere nobis.

80r gr Letatus. vgr Fiat pax in virtute tua et habundantia in turribus tuis tr Qui confidunt in domino sicut mons Syon non commovebitur 80v in eternum qui habitat in Iherusalem v Montes in circuitu eius et dominus in circuitu populi sui ex hoc nunc et usque in seculum.

80v gr Eripe. vgr Liberator meus domine de gentibus iracundis ab 81r insurgentibus in me exaltabis me a viro iniquo eripies me tr Sepe expugnaverunt me a iuventute mea. v Dicat nunc Israel sepe expugnaverunt me a iuventute mea v Et enim non potuerunt michi supra dorsum meum 81v fabricaverunt peccatores v Prolongaverunt iniquitatem sibi dominus iustus concidet cervides peccatorum.

81v gr Tenuisti. vgr Quam bonus Israel deus rectis corde mei autem pene moti sunt pedes 82r pene effusi sunt gressus mei quia zelavi in peccatoribus pacem peccatorum videns. tr Deus deus meus respice in me quare me dereliquisti v Longe a salute mea verba delictorum meorum. 82v v Deus meus clamabo per diem nec exaudies et nocte et non ad insipientiam michi. v Tu autem in sancto habitas laus Israel. v In te speraverunt patres nostri speraverunt et liberasti eos. v Ad te clamaverunt et salvi facti sunt in te speraverunt et non sunt confusi v 83r Ego autem sum vermis et non homo obprobrium hominum et abiecto plebis v Omnes qui videbant me aspernabantur me locuti sunt labiis et moverunt caput v Speravit in domino cupiat eum salvum faciat eum salvum faciat eum quoniam vult eum. v Ipsum vero consideraverunt et conspexerunt me 83v diviserunt sibi vestimenta mea et super vestem meam miserunt sortem v Libera me de ore leonis et a cornibus unicornium humilitatem meam v Qui timetis dominum laudate eum universum semen Iacob magnificate eum. v Annunciabitur domino generatio ventura 84r et annunciabunt celi iusticiam eius v Populo qui nascetur quem fecit dominus.

84r gr Christus. vgr Propter quod est deus exaltavit illum et dedit illi nomen quod est super omne nomen
Sabbato sancto letania. Kyrie eleyson. Christe eleyson. Christe audi nos. Pater de celis (...) 84v Fili redemptor mundi deus (...) Spiritus sancte deus (...) Sancta trinitas unus deus (...) Sancta maria (...) Sancta dei genitrix (...) Sancta virgo virginum (...) Sancte Michael (...) Sancte Gabriel (...) Sancte Raphael (...) Omnes sancti angeli et archangeli (...) Omnes sancti beatorum spirituum ordines (...) Sancte Iohannes 85r Baptista (...) Omnes sancti patriarche et prophete (...) Sancte Petre (...) Sancte Paule (...) Sancte Andrea (...) Sancte Iacobe (...) Sancte Iohannes (...) Sancte Thoma (...) Sancte Iacobe (...) Sancte Philippe (...) Sancte Bartholomee (...) Sancte Mathee (...) Sancte Symon (...) Sancte Thaddee (...) Sancte Mathia (...) Sancte Marte (...) Sancte 85v Luca (...) Sancte Barnaba (...) <add marg. Sancte Marcialis> Omnes sancti discipuli domini (...) omnes sancti Innocentes (...) Sancte Stephane (...) Sancte Clemens (...) Sancte Corneli (...) Sancte Cypriane (...) Sancte Laurenti (...) Sancti Vincenti (...) Sancte Dyonisi cum sociis tuis (...) Sancte Maurici cum sociis tuis (...) Sancte Sebastiane (...) Sancte Thoma (...) <add. marg. Sancte Petre (...) Sancte Blasi (...) Sancte Valentine> 86r Omnes sancti Martyres (...) Sancte Silvester (...) Sancte Hylari (...) Sancte Martine (...) Sancte Augustine (...) Sancte Ambrosi (...) Sancte Gregori (...) Sancte Nicholae (...) <add. Sancte Adelffe. Sancte Dominice, Sancte Thoma, Sancte Vicenti, Sancte Anthonine> Vox exaltetur et bis dicatur. Sancte Francisce (...) Sancte Ieronime (...) Sancte Benedicte (...) [add. Sancte Bernharde] Sancte Antoni (...) Omnes sancti confessores (...) Sancta [add. Anna ] 86v Maria Magdalena (...) <add. Sancta Martha> Sancta Felicitas (...) Sancta Perpetua (...) Sancta Agatha (...) Sancta Lucia (...) Sancta Agnes (...) Sancta Cecilia (...) [add. Margaretha] Sancta Katherina [add. Barbara, Appolonia, Dorothea, Elisabeth, Brigitta, Ursula cum sodalibus tuis, Otilia] (...) Omnes sancte virgines (...) Omnes sancti (...)  Proptius esto parce nobis domine. r Propitius. a dampnatione perpetua libera nos domine. ab subitanea et improvisa mala morte (...) [add. ab imminentibus peccatorum periculis (...)] 87r ab infestationibus demonum (...) ad omni inmundicia mentis et corporis (...) ab ira et odio et omni mala voluntate (...) ab immundis cogitationibus (...)a cecitatis cordis (...)a fulgure et tempestate (...) ab omni malo (...) Per mysterium sancte incarnationis tue (...) Per passionem et crucem tuam (...) Per gloriosam resurrectionem tuam (...) Per admirabilem ascensionem tuam 87v Per gratiam sancti spirtus paracliti (...) In die iudiciis (...) Peccatores te rogamus audi nos. r Peccatores. ut pacem nobis dones (...) Ut misericordia et pietas tua nos custodiat (...) Ut ecclesiam tuam regere ac defensare digneris (...) Ut domnum apostolicum et omnis gradus ecclesie in sancta religione conservare digneris (...) Ut episcopos et prelatos nostros et cunctas congregationes illis 88r conmissas in tuo sancto servitio conservare digneris (...) Ut regibus et principibus nostris pacem et veram concordiam atque victoriam donare digneris (...) Ut cuntum populum Christianum precioso sanguine tuo redemptum conservare digneris (...) Ut omnibus benefactoribus nostris sempiterna bona retribuas (...) Ut animas nostras et parentum nostrorum ab eterna dampnatione eripias (...) Ut fructus terre nobis dare et 88v conservare digneris (...) Ut oculos misericordie tue super nos reducere digneris. Ut obsequium servitutis nostre rationabile facias (...) Ut mentes nostras ad celestia desiderai erigas (...) Ut miserias pauperum et capitvorum intueri et relevare digneris (...) Ut loca nostra et omnes habitantes meis visitare et consolari digneris (...) Ut regularibus disciplinis nos instruere digneris (...) 89r Ut omnibus fidelibus defunctis requiem eternam dones (...) Ut nos exaudire digneris (...) Fili dei te rogamus audi nos. Fili dei. Agnus dei qui tollis peccata mundi parce nobis domine. Agnus dei. Agnus dei qui tollis peccat mundi miserere nobis. Agnus dei. all Alleluia. vall Confitemini 89v domino quoniam bonus quoniam in seculum misericordia eius. tr Laudate dominum omnes gentes et collaudate eum omnes populi v Quoniam confirmata est super nos misericordia eius et veritas domini manet in eternum.
Ant. ad vesperas. Alleluya. Ps. Laud. 90r do. omnes gentes. evovae. am Vespere ca Magn. evovae.

90r In die anth. r Vidi aquam v Hec est dies.
officium in Resurrexi. pin Domine. Gloria evovae. gr Hec. vgr Confitemini domino quoniam bonus quoniam in seculum misericordia eius all Alleluya. 90v vall Pascha nostrum immolatus est Christus. sq Victime. off Terra. com Pascha.

90v in Introduxit pin Confitemini. Gloria evovae. gr Hec vgr Dicat nunc Israhel quoniam bonus quoniam in seculum misericordia eius 91r all Alleluia vall Nonne cor nostrum ardens erat in nobis de Ihesu dum nobis loqueretur in via off Angelus. com Surrexit.

91r in Aqua pin Confitemini Gloria evovae. gr Hec vgr Dicant nunc qui redempti sunt a domino 91v quos redemit de manu inimici de regionibus congregavit eos. all Alleluia. vall Surrexit dominus et occurens mulieribus ait avete tunc accesserunt et tenuerunt 92r pedes eius off Intonuit com Si consur.

92r gr Hec vgr Dextera domini fecit virtutem dextera domini exaltavit me. all Alleluya. v Christus resurgens ex mortuis 92v iam non moritur mors illi ultra non dominabitur

92v gr Hec vgr Lapidem quem reprobaverunt edificantes hic factus est in caput anguli a domino factum est et est mirabile in oculis nostris all Alleluia. 93r vall In die resurrectionis mee dicit dominus precedam vos in Galyleam.

93r gr Hec vgr Benedictus qui venit in nomine domini deus dominus et illuxit nobis all Alleluia 93v vall Angelus domini descendit de celo et accedens revolvit lapidem et sedebat super eum.

93v all Alleluia vall Hec dies quam fecit dominus exultemus et letentur in ea. all Alleluya. vall Laudate pueri dominum 94r laudate nomen domine

94r all Alleluya. vall Post dies octo ianuis clausis stetit Ihesus in medio discipulorum suorum et dixit pax vobis all Alleluia vall Surrexit dominus de sepulchro  qui pro nobis pependit in ligno.

94v all Alleluya vall Ego sum pastor bonus et cognosco oves meas et cognoscunt me mee all Alleluya. vall Surrexit Christus et illuxit populo suo quem redemit ipse sanguine suo

94v all Alleluia 95r vall Modicum et non videbitis me dicit dominus iterum modicum et videbitis me quia vado ad patrem all Alleluya vall Surrexit pastor bonus qui posuit animam suam pro 95v ovibus suis et pro suo grege mori dignatus est.

95v all Alleluia vall Vado ad eum qui misit me sed quia hec locutus sum vobis tristicia implevit cor vestrum all Alleluia v Surrexit dominus de se.

95v all Alleluya. vall Usque 96r modo non petistis quicquam in nomine meo petite et accipietis. all Alleluia v Surrexit dominus et occurrens mulie.

96r gr Viri Galylei. vgr Cumque. gloria evovae. all Alleluia. vall Ascendit deus in iubilatione et dominus in voce tube. all Alleluia. vall Ascendens 96v Christus in altum captivam duxit captivitatem dedit dona hominibus sq Omnes gentes plaudite. off Viri com Psallite.

96v all Alleluia vall Dominus in Synai sancto ascendens in altum captivam duxit captivitatem.

97v gr Cibavit vgr Exultate. Gloria. evovae. all Alleluia vall Spiritus sanctus procedens a throno apostolorum per tora invisibili hodie perlustravit potentia. all Alleluia 98r vall Spiritus domini replevit orbem terrarum et hoc quod continet omnia scientiam habet vocis sq Veni sancte spiritus off Intonuit com Spiritus.

98r gr Accipite vgr Attendite. Gloria. all Alleluia. vall Loquebantur variis 98v linguis apostoli magnalia dei all Alleluia vall Non vos relinquam orphanos vado et venio ad vos et gaudebit vestrum sq Veni sancte spiritus off Portas celi. com Spiritus

98v all Alleluia vall Spiritus domini. 99r all Alleluia. vall Factus est repente de celo sonus advenientis spiritus vehementis

99r all Alleluia vall Emitte all Alleluia vall Paraclytus spiritus sanctus quem mittet pater in nomine meo ille vos docebit 99v omnem veritatem.

99v all Alleluya. vall Dum complerentur dies pentecostes erant omnes pariter all Alleluia v Veni sancte spiritus.

99v all Alleluya. vall Benedictus es domine deus patrum nostrorum et laudabilis in secula. all Alleluia 100r vall Laudate dominum omnes gentes et collaudate eum omnes populi.

100r in Benedicta sit. pin Benedicamus. Gloria evovae. gr Benedictus es. vgr Benedicite deum celi quia fecit vobiscum misericordiam suam all Alleluia v Benedictus sq Profitentes. off Benedictus sit com Benedicimus

100r gr Ego vgr Beatus qui intelligit 100v super egenum et pauperem in die mala liberavit eum dominus all Alleluia vall Verba mea auribus percipe domine intellige clamorem meum.
[marg inf. : De corpores Christi officium offertorium cibavit. Resp. Oculi. All. vers. Caro mea schier zulest]

100v gr Ad dominum vgr Domine libera animam meam a labiis iniquis 101r et a lingua dolosa. all Alleluia vall Deus iudex iustus fortis et patiens numquid irascetur per singulos dies.

101r gr Iacta vgr Dum clamarem ad dominum exaudivit vocem meam ab his qui appropinquant michi 101v all Alleluia vall Diligam te domine virtus mea dominus firmamentum meum et refugium meum et liberator meus.

101v gr Propitius vgr Adiuva nos deus salutaris noster et propter honorem 102r nominis tui domine libera nos. all Alleluia vall Domine in virtute tua letabitur rex et super salutare tuum exultabit vehementer.

102r gr Protector. vgr Domine deus virtutum exaudi preces 102v servorum tuorum. all Alleluia vall In te domine speravi non confundar in eternum in tua iusticia libera me et eripe me inclina ad me aurem tuam accelera ut eripias me.

102v gr Convertere vgr Domine refugium factus es nobis 103r a generatione et progenie. all Alleluia vall Eripe me de inimicis meis deus meus et ab insurgentibus in me libera me.

103r gr Venite vgr Accedite ad eum et illuminamini et facies vestre non confundentur all Alleluia 103v vall Te decet ymnus deus in Syon et tibi reddetur vocum in Iherusalem

103v gr Esto vgr Deus in te speravi domine non confundar in eternum all Alleluia vall Attendite popule meus in legem meam.

104r gr Domine vgr Quoniam elevata est magnificentia tua super celos all Alleluia vall Propitius esto domine peccatis nostri ne quando dicant gentes ubi est deus eorum.

104r gr Custodi vgr 104v De vultu tuo iudicium meum prodeat oculi tui videant equitates. all Alleluia vall Exultate deo adiutori nostro iubilate deo Iacob sumite psalmum iocundum cum cythara.

104v gr In deo vgr Ad te domine clamavi 105r deus meus ne sileas ne discedas a me. all Alleluia vall Domine deus salutis mee in die clamavi et nocte coram te.

105r gr Benedicam vgr In domino laudabitur anima mea audiant mansueti 105v et letentur. all Alleluia vall Domine refugium factus es nobis a generatione et progenie.

105v gr Respice vgr Exurge domine et iudica causam 106r tuam memor esto obprobrii servorum tuorum all Alleluia vall Venite exultemus domino iubilemus deo salutari nostro.

106r gr Bonum est. vgr Ad annunciandum mane misericordiam tuam et veritatem tuam 106v per noctem all Alleluia vall Quoniam deus magnus dominus et rex magnus super omnes deos.

106v gr Bonum est. vgr Bonum est sperare in domino quam sperare in 107r principibus. all Alleluia vall Timebunt gentes nomen tuum domine et omnes reges terre gloriam tuam

107r gr Timebunt vgr Quoniam edificavit dominus Syon et videbitur in maiestate 107v sua. all Alleluia vall Confitemini domino et invocate nomen eius annuntiate inter gentes opera eius.

107v gr Beata gens. vgr Verbo domini celi firmati sunt et spiritu oris eius omnis virtus eorum 108r all Alleluia vall Paratum cor meum deus paratum cor meum cantabo et psallam in gloria mea.

108r gr Letatus vgr Fiat pax in virtute tua et abundantia in turribus tuis. all Alleluia 108v vall Qui timent dominum sperent in eum adiutor et protector eorum est.

108v gr Dirigatur vgr Elevatio manuum mearum sacrificium vespertinum. all Alleluia vall Dextera dei 109r fecit virtutem dextera domini exaltavit me.

109r gr Oculi vgr Aperis tu manum tuam et implex omne animal benedictione. all Alleluia vall Qui confidunt in domino sicut mons Syon 109v non commovebitur in eternum qui habitas in Iherusalem

109v gr Domine vgr Priusquam montes fierent aut formaretur terra et orbis a seculo et in seculum tu es deus all Alleluia vall De profundis clamavi 110r ad te domine domine exaudi vocem meam.

110r gr Ecce vgr Sicut unguentum in capite quod descendit in barbam barbam Aaron. all Alleluia vall Qui sanat contritos corde et alligat contritiones 110v eorum.

110v gr Liberasti nos vgr In deo laudabimur tota die et nomini tuo confitebimur in secula. all Alleluia vall Qui posuit fines tuos pacem et adipe frumenti satiat te.

110v In die consecrationis et in anniversario dedicationis ecclesie officium
in Terribilis. pin 111r Quam dilecta. Gloria. evovae. gr Locus. vgr Deus cui astat angelorum chorus exaudi preces servorum tuorum all Alleluia vall Adorabo ad templum sanctum tuum et confitebor nomini tuo.
Tempus resurrectionis. Alleluia. v Christus resurgens.
Tempore ascensionis. Alleluia v Ascendens sequentia sq Rex Salomon.
111v Infra lxxiiia tr Domus mea domus orationis vocabitur dicit dominus v In ea omnis qui petit accipit et qui querit invenit et pulsanti aperietur. v Hec est domus domini firmiter edificata bene fundata est supra firmam petram. off Domine com Domus mea

112r all Alleluia vall Dilexit Andream dominus in odorem suavitatis.

112r gr Ecce sac<erdos> all Alleluia vall Iustus germinabit

112r gr Dilexisti all Alleluia vall Emulor

112r gr In omnem all Alleluia vall Nimis

112r in Etenim pin Beati. Gloria. evovae. gr Sederunt vgr Adiuva me domine deus meus salvum me fac propter misericordiam tuam 112v all Alleluia vall Video celos apertos et Ihesum stantem a dextris virtutis dei. off In virtute com Video.

112v in In medio. pin Iocunditatem. Gloria. evovae. gr Exiit vgr Sed sic eum volo manere donec veniam tu me sequere all Alleluia 113r vall Hic est discipulus ille qui testimonium perhibet de his et scimus quia verum est testimonium eius. off Iustus v Exiit.

113r gr Anima. v Laus tua deus v Herodes iratus occidit multos pueros in 113v Bethlehem vide civitate David. all Alleluia vall Hi sunt qui cum mulieribus non sunt coinquinati virgines enim permanserunt.

113v gr Posuisti. all Alleluia vall Letabitur

113v gr Ecce sacerdos. all Alleluia vall Inveni

113v gr Gloriosus all Alleluia vall Sancti tui tr Qui seminant in lacrimis in gaudio metent v Euntes ibant 114r et flebant mittentes semina sua v Venientes autem venient cum exultatione portantes manipulos suos.

114r gr Specie all Alleluia vall Adducentur tr Qui seminant.

114r gr Posuisti all Alleluia vall Letabitur tr Beatus vir qui timet dominum in mandatis eius cupit nimis v Potens in terra erit semen eius 114v generatio rectorum benedicetur. v Gloria et divitie in domo eius et iusticia eius manet in seculum seculi.

114v gr Qui operatus v Gratia dei in me vacua non fuit sed gratia eius semper in me manet all Alleluia 115r vall Magnus sanctus Paulus vas electionis vere digne est glorificandus tr Tu es vas electionis sancte Paule apostole vere digne et glorificandus v Predicator veritatis et doctor gentium in fide 115v et veritate. v Per te omnes gentes cognoverunt gratiam dei. v Intercede pro nobis ad deum qui te elegit.

115v in Suscepimus pin Magnus dominus evovae. Gloria gr Suscepimus. vgr Sicut audivimus ita et vidimus in civitate dei 116r nostri all Alleluia vall Adorabo ad templum sanctum tuum et confitebor nomini tuo. sq Lebatundus tr Gaude Maria virgo cunctas hereses sola interemisti. v Que Gabrielis archangeli 116v dictis credidisti v Dum virgo deum et hominem genuisti et post partum virgo inviolata permansisti v Dei genitrix intercede pro nobis. off Felix com Responsum

116v gr Adiuvabit all Alleluia vall Diffusa tr Qui seminant

116v gr Exaltent. vgr Confiteantur domino misericordie 117r eius et mirabilia eius filiis hominum tr Tu es Petrus et super hanc petram edificabo ecclesiam meam v Et porte inferi non prevalebunt adversus eam et tibi dabo claves regni celorum v Et quodcumque ligaveris super terram 117v erit ligatum et in celis. v Et quodcumque solveris super terram erit solutum et in celis.

117v tr Desiderium anime eius tribuisti ei et volontate labiorum eius non fraudasti eum. v Quoniam prevenisti 118r eum in benedictione dulcedinis. v Posuisti super caput eius coronam de lapide precioso.

118r gr Iuravit tr Beatus vir

118r gr Domine preve<nisti> v Beatus vir

118r in Rorate pin Et iusticia. Gloria. evovae. gr Tollite vgr Quis ascendet in montem domini aut quis stabit in loco sancto eius innocens 118v manibus et mundo corde tr Ave Maria gratia plena dominus tecum v Benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui. v Spiritus sanctus superveniet in te et virtus altissimi obumbravit tibi 119r v Ideoque quod nascetur ex te sanctum vocabitur filius dei. all Alleluia vall Virga Iesse floruit virgo deum et hominem genuit pacem deus reddidit in se reconcilians una summis all Alleluia vall Surrexit dominus et occurens mulieribus sq Ave Maria off Ave com Ecce virgo

119v gr Ecce sacerdos tr Beatus vir. all Alleluia vall Inveni all Alleluia vall Angelusi

119v all Alleluia vall Iustus ut palma all Alleluia vall Angelus

119v all Alleluia vall Primus all Alleluia vall In die resurrectionis

119v in Protexisti pin Exaudi. all Alleluia vall Felix ex fructu triplici quem sub patre mirifico ex virtute multiplici legit sancto dominico all Alleluia vall Surrexit pastor bo<nus> sq Adest dies celebris off Posuisti com Ego sum vitis.

119v all Alleluia 120r vall Stabunt iusti in magna constantia adversus eos qui se angustiaverunt all Alleluia vall In die.
Post ascensionem all Alleluia vall Ascendens

120r all Alleluia vall Dulce lignum dulces clavos dulcia ferens pondera que sola fuisti digna sustinere regem celorum et dominum all Alleluia vall Surrexit dominus de sepul.
Post Ascensionem all Alleluia vall Ascendens.

120r all Alleluia 120v vall Dyadema spineum veneremur hodie cuius per aculeum sertum datur glorie. Secundum Alleluia vall Surrexit Christus et illux.
Post Ascensionem secundum Alleluia vall Ascendens

120v all Alleluia vall Hic est disci. all Alleluia vall In die
Post Ascensionem all Alleluia vall Ascendit

120v gr In medio vgr Os iusti all Alleluia vall Pie pater
Tempore resurrectionis all Alleluia vall Pie pater all Alleluia vall Christus resurgens
Post Ascensionem secundum all Alleluia vall Ascendens sq In celesti
off Desiderium. com Fidelis servus

120v gr In omnem all Alleluia vall Nimis
Ante Pentecoste primum all Alleluia vall Nimis. Secundum all Alleluia vall Ascend. deus

120v gr Iustorum all Alleluia vall Iusti epul.

120v gr Fuit vgr Ut testimonium perhibent de lumine et parare domino 121r plebem perfectam all Alleluia vall Iustus ut palma.

121r in De ventre vgr Audite. Gloria .evovae. gr Priusquam te vgr Misit dominus manum suam et tetigit os meum. all Alleluia vall Inter natos mulierum non surrexit maior Iohanne baptista 121v off Iustus com Tu puer

121v gr Ecce quam all Alleluia vall Iusti sunt due olive et duo candelabra lucentia ante dominum habent potestatem claudere celum nubibus et aperire portas eius quia lingue eorum claves celi facte sunt.

121v gr In omnem ter. all Alleluia vall Nimis ho<norati>

121v in Nunc scio 122r pin Domine. Gloria Evovae. gr Constitues eos all Alleluia vall Beatus es Symon bar iona quia caro et sanguis non revelavit tibi sed pater meus qui est in celis off Constitues com Tu es Petrus.

122r gr Qui operatus est all Alleluia vall Magnus

122r gr In omnem all Alleluia vall Isti sunt due.

122r gr Specie tua all Alleluia vall Emulor.

122r gr Propter veritatem all Alleluia vall Surrexit dominus et oc<curens>

122r gr Constitues all Alleluia vall Non vos

122r gr Constitues all Alleluia 122v vall Solve iubente deo terrarum Petre cathenas qui facis ut pateant celestia regna beatis.

122v Resp. et alleluia sicut in alta festivitate eiusdem

122v in In medio pin Iocunditatem. Gloria Evovae. gr Os iusti all Alleluia vall Pie pater Dominice tuorum memor operum 123r sta coram summo iudice pro tuo cetu pauperum sq A celesti ierarchia off Desiderium com Fidelis servus

123r gr Dispersit vgr Potens in terra erit semen eius generatio rectorum benedicetur all Alleluia vall Beatus vir

123v gr Probasti. vgr Igne me examinasti et non est inventa in me iniquitas all Alleluia vall Levita laurentius bonum opus operatus est qui per signum crucis cecos illuminavit.

123v gr Iustorum all Alleluia vall Sancti tui.

123v gr Benedicta all Alleluia vall Virga

123v in Gaudeamus pin Eructavit. Gloria. 124r Evovae gr Propter veritatem all Alleluia vall Hodie Maria virgo celos ascendit gaudete quia cum Christo regnas in eternum sq Salve pater salvatoris off Felix com Beata viscera

124r gr Domine prevenisti all Alleluia vall Os iusti

124r gr In omnem terram all Alleluia vall Nimis

124r in In medio gr Os iusti all Alleluia vall Iustus ger. sq De profundis tene.

124r gr Posuisti all Alleluia 124v vall Misso Herodes spiculatore precepit amputari caput Iohannis in carcere.

124v in Gaudeamus pin Eructavit gr Propter veritatem all Alleluia vall Nativitas gloriose virginis Marie ex semine Abrahe orta de tribu Iuda clara ex styrpe David sq Nativitas 125r off Felix namque com Beata viscera

125r gr Christus. all Alleluia vall Dulce lignum

125r gr Iustus ut palma all Alleluia vall Beatus vir

125r gr Nimis. all Alleluia vall In omnem

125r gr Gloriosus all Alleluia vall Sancti et iusti

125r gr Ecce quam bonum all Alleluia vall Fulgebunt iusti

125r in Benedicite pin Benedic. Gloria. Evovae. gr Benedicite vgr Benedic anima mea domino et omnia interiora mea nomen sanctum eius all Alleluia vall In conspectu 125v angelorum psallam tibi domine deus meus off Stetit com Benedicite.

125v gr Os iusti all Alleluia vall Posui

125v gr Domine prevenisti all Alleluia vall Iustus germi.

125v gr Gloriosus all Alleluia vall Iudicabunt

125v gr Os iusti all Alleluia vall Primus

125v gr Vindica all Alleluia vall Per manus

125v gr Nimis honora<ti>. all Alleluia vall Non vos me

125v gr Gloriosus all Alleluia vall Fulgebunt

125v in Gaudeamus pin Exultate iusti. Gloria. evovae. gr Timete all Alleluia vall Iudicabunt sq Superne off Mirabilis. com Gaudete

125v in Requiem pinTe decet gr Requiem vgr Anime 126r eorum in bonis demorentur et semen eorum hereditet terram tr Absolve domine animas omnium fidelium defunctorum ab omni vinculo delictorum v Et gratia tua illis succurrente mereantur evadere iudicium ultionis 126v et lucis eterne beatitudine perfrui.

127r gr Inveni all Alleluia vall Hic Martinus pauper et modicus 127v celum dives ingreditur ymnus celestibus honoratur.

127v gr Audi filia all Alleluia vall Veni

127v gr Iuravit all Alleluia vall Iustus ut palma

127v gr Spe<cie> all Alleluia vall Veni

127v gr Nimis vgr Dinumerabo eos et super arenam multiplicabuntur gr Constitues eos vgr Pro patribus tuis nati sunt tibi filii propterea populi 128r confitebuntur tibi gr In omnem vgr Celi enarrant gloriam dei et opera manuum eius annunciat firmamentum.
all Alleluia vall Nimis honorati sunt amici tui deus nimis confortatus est principatus eorum 128v all Alleluia vall Non vos me elegistis sed ego vos elegi et posui vos ut eatis et fructum afferatis et fructus vester maneat. all Alleluia vall Per manus autem apostolorum fiebant signa et 129r prodigia multa in plebe all Alleluia vall In omnem terram exivit sonus eorum et in fines orbis terre verba eorum all Alleluia vall Primus ad Syon dicet ecce assum et Iherusalem evangelistam 129v dabo

129v gr Posuisti vgr Desiderium anime eius tribuisti ei et volontate labiorum eius non fraudasti eum gr Iustus vgr Ad annunciandum Marie misericordiam tuam et veritatem tuam per noctem
all Alleluia 130r vall Beatus vir qui timet dominum in mandatis eius cupit nimis all Alleluia vall Iustus ut palma florebit et sicut cedrus multiplicabitur all Alleluia vall Letabitur iustus in domino et sperabit 130v in eo et laudabuntur omnes recti corde.

130v gr Anima vgr Laqueus contritus est et nos liberati sumus adiutorium nostrum in nomine domini qui fecit celum et terram gr Gloriosus vgr Dextera tua domine gloirificata est in virtute 131r dextera manus tua confregit inimicum gr Iustorum vgr Visi sunt oculis insipientium mori illi autem sunt in pace gr Vindica domine vgr Posuerunt mortalia servorum tuorum escas volatilibus 131v celi carnes sanctorum tuorum bestiis terre gr Ecce vgr Sicut unguentum in capite quod descendit in barbam Aaron gr Timete vgr Inquirentes autem dominum non deficient omni bono.
all Alleluia 132r vall Sancti et iusti in domino gaudete vos elegit deus in hereditatem sibi all Alleluia vall Iusti epulentur et exultent in conspectu dei delectentur in leticia all Alleluia 132v vall Fulgebunt iusti et tanquam scintille in harundineto discurrent et regnabunt in eternum all Alleluia vall Iudicabunt sancti nationes et dominabuntur populis et regnabit illorum rex in eternum all Alleluia 133r vall Sancti tui domine benedicent te gloriam regni tui dicent.

133r gr Ecce vgr Non est inventus similis illi qui conservaret legem excelsi gr Iuravit vgr Dixit dominus domino meo sede 133v a dextris meis gr Inveni vgr Nichil proficiet inimicus in eo et filius iniquitatis non nocebit eum gr Domine vgr Vitam petiit et tribuisti ei longitudinem die dierum in seculum 134r seculi. gr Os iu<sti> vgr Lex dei eius in corde ipsius et non supplantabuntur gressus eius.
all Alleluia vall Posui adiutorium super potentem et exaltavi electum de plebe mea all Alleluia 134v vall Inveni David servum meum oleo sancto meo unxi eum all Alleluia vall Iustus germinabit sicut lilium et florebit in eternum ante dominum all Alleluia 135r vall Os iusti meditabitur sapientiam et lingua eius loquetur iudicium.

135r gr Dilexisti vgr Propterea iunxit te deus deus tuus oleo leticie. gr Specie vgr Propter veritatem et mansuetudinem 135v et iusticiam et deducet te mirabiliter dextera tua. gr Adiuvabit vgr Fluminis impetus letificat civitatem dei sanctificavit tabernaculum suum altissimus. gr Audi filia vgr Specie 136r tua et pulchritudine tua intende prospere procede et regna. gr Propter vgr Audi filia et vide et inclina aurem tuam quia concupivit rex speciem tuam
all Alleluia vall Emulor enim vos dei emulatione 136v despondi vos uni viro virginem castam exhibere Christo. all Alleluia vall Diffusa est gratia in labiis tuis proptera benedixit te deus in eternum all Alleluia vall Veni electa mea et ponam te in thronum meum 137r quia concupivit rex speciem tuam all Alleluia vall Adducentur regi virgines post eam proxime eius offerentur tibi letitia

136v

137r gr In sole vgr A summo celo egressio eius et occursus 137v eius usque ad summum eius all Alleluia vall Virga Iesse floruit virgo deum et hominem genuit pacem deus reddidit in se reconcilians una summis.

137v gr Benedicta all Alleluia vall Virga Iesse

137v tr Gaude Maria virgo cunctas hereses sola interemisti v Que Gabrielis 138r archangeli dictis credidisti v Dum virgo deum et hominem genuisit et post partum virgo inviolata permansisti v Dei genitrix intercede pro nobis.

138r gr Benedicta vgr Virgo dei genitrix quem totus non capit orbis 138v in tua seclausit viscera factus homo
A septuagemis usque ad Pascha loco Alleluia dicatur tractus Gaude Ma.
Tempore resurrectionis primum all Alleluia vall Virga. Secundum all Alleluia vall Surrexit dominus et occ<urens>
Tempore ascensionis primum all Alleluia vall Virga Iesse Secundum all Alleluia vall Ascendens Christus.

138v A Septuagesima usque ad pascha loco alleluia dicatur tractus Gaude ma<ria>. Tempore resurrectionis primum Alleluia V/ Virga. Secundus Alleluia. V/ Surrexit dominus et occurens. Tempore ascensionis primum Alleluia V/ Virga yesse. Secundum Alleluia. V/ Ascendens Christe. In toto dupplici et dupplici.
Kyrie. Gloria in excesclsis deo. Et in terra. Credo in unum deum. Patrem omnipotentem. Sanctus. Benedictus. Agnus Dei. Agnus dei. Agnus Dei. Ite missa est.

138v In missis defunctorum
Kyrie leyson. Sanctus. Agnus dei. Agnus dei. Agnus dei.

SUPPLEMENTS DE LA MAIN DU COPISTE PRINCIPAL
(f.139r-172v)

141v Ad missam officium in Iustus. pin Bonum est. Gloria. evovae. 142r gr Posuisti. All Alleluia ut supra. Sq In deserto. off Desiderium com Magna est.

142r Michi autem r Constitues all vall Dilexit off Michi autem. com Venite post me.

142r Statuit r Ecce sacerdos. all vall Iustus germinabit. off Iustus ut palma com Beatus ille

142r Michi autem r In omnem terram all vall Nimis honora<ti> off Constitues eos com Mitte

142r Michi autem r Nimis honora<ti> tr Desiderium off In omnem terram com Vos qui secuti.

142r Letentur. Domine. Qui ope. all vall Magnus off Michi com Am.

142r Sacerdotes dei r Iuravit tr Beatus vir off Veritas com Fidelis

142r Statuit r Ecce sacerdos tr Beatus vir. Tempore resurrectione all vall Inveni all vall Angellus off Veritas com Fidelis

142r in Protexisti. pin Exaudi Gloria evovae all1 vall Ad Syon all2 vall In die resurr. off Repleti. com Ego sum

142r in Exclamaverunt pin Exultate. Gloria.142v evovae. all vall Stabunt all vall In die resurr. Post Ascens. all vall Ascendens. off Confitebuntur com Tanto

142v Michi autem r In omnem terram all vall Nimis. Ante penth. secundum all vall Ascendit. off In omne terram com Vos qui secu.

142v in Scio pin De reliquo. Gloria evovae. gr Qui operatus. all vall Magnus off Michi com Amen dico

142v in Gaudeamus pin Eructavit. Gloria evovae. r Propter ve. all vall Surrexit dominus et occ<urens> off Angelus com Diffusa.

142v Michi autem. r Constitutes all vall Non vos me elle off Michi autem. com Vos qui secuti

142v Michi autem r In omnem terr. all vall Nimis off Constitues com Vos qui se.

142v Michi autem r Nimis all vall In omnem terram off In omnem terram

142v Os iusti r Os iusti all vall Posui off Desiderium com Fidelis servus.

142v In medio r Os iusti all vall Primus off Posuisti com Domine quinque

142v Michi autem r Nimis all vall Non vos me elegistis off In omnem terram com Vos qui se.

142v in Michi autem pin Domine. Gloria. evovae. off Michi. off Constitues 143r off In omnem com Amen com Vos. com Ego

143r <...> off Iustus off Posuisti

143r in Statuit pin Misericordias. Gloria evovae.
in Sacerdotes pin Benedicite Gloria evovae.
in Os iusti pin Noli emulari. Gloria evovae.
143v  <com> Veritas.  <off> Desiderium.  <com> Beatus.  <com> Domine.  <com> Fidelis servus.
Gloria in excelsis deo. Et in terra. Gloria in excelsis deo. Et in terra pax. Sanctus. Benedictus Agnus. Agnus dei. Agnus.

143v in Cibavit. pin Exultate. Gloria (suite au f. 146r) <144r-145v Addition : Kyriale>
146r evovae. gr Oculi. all Alleluia vall Caro mea vere est cibus et sanguis meus vere est potus qui manducat meam cranem et bibit meum sanguinem in me manet et ego in eo 146v sq Lauda Syon salvatorem. off Sacerdotes com Quocienscumque.

146v Christe v Dicant nunc Iudei quomodo milites custodientes sepulchrum perdiderunt regem ad lapidis positionem quare non servabant petram iusticie aut sepultum reddant aut resurgentem adorent nobiscum dicentes.

165v Alleluia. Sancte Thoma columpna poli tibi precellencia soli in doctoratu divino tradita flatu.

166r In festo beati Thome de Aquino ordinis fratrum predicatorum ad missam officium
in In medio. pin Iocunditatem. Gloria. gr Os iusti. tr Quasi stella matitutina in medio nebule et quasi luna plena in diebus suis. v Et quasi sol refulgens sic ille effulsit in templo dei. v Quasi arcus refulgens inter nebulas glorie et quasi flos rosarum in diebus vernis. v Quasi lilia 166v que sunt in transitu aque et quai thus redolens in diebus estatis. v Quasi ignis effulgens et thus ardens in igne. v Quasi vas auri solidum ornatum omni lapide precioso. off Veritas com Domine com. Fidelis servus.

172v ad missam officium
in Letabitur pin Exaudi deus. Gloria. evovae. off Gloria. com Qui vult.

ADDITIONS DE DIFFERENTES MAINS du XV^e s.
(f.173r-182v)

173r De sanctissima Anna ad missam
in Dilexisti. pin Eructavit. Gloria. evovae. gr Adiuvabit all vall Virga Iesse  off Diffusa est. com Simile est

173r Sancti Laurencii officium
in Confessio pin Cantate domino. Gloria. evovae. off Confessio. com. Qui michi

173r Sancti dyonisii sociorumque eius martyri
in Intret pin Deus. Gloria evovae. gr Gloriosus. all vall Iudicabunt off Letamini com Gaudete.

173r Decem milium martirum
all Alleluia. vall Isti sunt qui venerunt ex magna tribulatione et laverunt 173v stolas suas et dealbaverunt eas in sanguine agni.

175v In festo duplici et semiduplici
Kyrie. Gloria in excelsis deo. Et in terra pax. Sanctus Benedictus. Agnus dei (3). Alleluya vall Specie tua et pulchritudine tua intende prospere 176r procede et regna. off Offerentur. off Filie com Feci iudicium. com Quinque.

176r <Officium inventione crucis>
in Loquebar pin Beati. Gloria. Evovae.
Nos v Deus. Gloria.
<P>rotege
<P>er lignum
<P>er signum
<176v blanc>